-
1 schrillen
schríllen sw.V. hb itr.V. звучи, прозвучава остро, пронизително; das Telefon schrillt телефонът иззвънява пронизително.* * *itr пищя, издавам пронизителен звук. -
2 schrillen
издава́ть /-да́ть пронзи́тельный <ре́зкий> звук, пронзи́тельно <ре́зко> звуча́ть. eine Klingel [das Telefon/der Wecker] schillt звоно́к [телефо́н буди́льник] пронзи́тельно <ре́зко> звони́т. jds. Stimme schrillt durch das Haus чей-н. пронзи́тельный <ре́зкий> го́лос разно́сится по до́му <зву́чит на весь дом>
См. также в других словарях:
Telefon — Telefongespräch; Telefonat; Anruf; Telefonanruf; Apparat (umgangssprachlich); Telefonapparat; Fernsprecher; Fon; Endgerät (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
schrillen — schril|len [ ʃrɪlən] <itr.; hat: schrill [er]tönen: nachts schrillte das Telefon. Syn.: ↑ dröhnen, ↑ gellen, ↑ schallen. * * * schrịl|len 〈V. intr.; hat〉 schrill ertönen ● eine Klingel, das Telefon schrillt [<engl. shrill „hell tönen“, bes … Universal-Lexikon
Rebecca (Musical) — Musicaldaten Titel: Rebecca Originalsprache: Deutsch Musik: Sylvester Levay Buch: Michael Kunze Literarische Vorlage: Rebecca von Daphne du Maurier … Deutsch Wikipedia